Youba Diarra tampoco jugará en el Cádiz esta temporada. El club gaditano y el TSV Hartberg (Austria) han alcanzado un acuerdo para la cesión del centrocampista hasta final de temporada.
El jugador maliense llegó al club cadista en 2023 y ya estuvo la pasada temporada cedido en el Asteras Tripolis finalizando la campaña en el Cádiz CF Mirandilla.
Youba ya militó en dos ocasiones en el club austriaco, en las temporadas 18/19 y 21/22, por lo que cumplirá una tercera etapa antes de regresar al Cádiz, con el que tiene contrato hasta 2027.